Едгар Алън По
Най-щастливият ден…

Превод от английски: Теменуга Маринова, 2001

chitanka.info

I.

Най-щастливият ден, най-щастливият час

        сърцето ми тъжно познава.

Най-смелата мечта за гордост и за власт

        усещам, се стопява.

II.

За власт говорех аз и мислех за властта,

        така изчезнаха незрими

далечните видения на младостта.

        О, нека да отминат!

III.

И гордостта! Какво ме свързва с нея?

        Друг навярно ще е наследил

злобата, която днес над мен се лее.

        Моят дух се примири.

IV.

Най-щастливият ден, най-щастливият час

        очите отново ще видят —

най-ярката гледка на гордост и власт,

        която са виждали.

V.

Ала нима не е надеждата за тях

        последвана от болка нова,

защото чувствах, че в най-яркия им час

        не бих живял отново.

VI.

Ах, тъмен примес имаха тези крила.

        Разбрах същността им тогава —

могат да убият с размаха си душа,

        която ги познава.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.